.png)
ENTRADA PARA LA IMAGINACIÓN - IRUDIMENERAKO TXARTELA - TICKET POUR L’IMAGINAIRE
Entrada a la imaginación : en Saint-Pée-sur-Nivelle, los jóvenes tienen su entrada para disfrutar de un espectáculo en directo.
¿Y si descubrir las artes escénicas en vivo fuera accesible para todos los jóvenes? Esta es la ambición de la Compañía Elirale-Pantxika Telleria a través de su programa "Boleto para la Imaginación". En el marco del programa europeo Interreg-Poctefa LOTU, este proyecto ofrece a niños, adolescentes y jóvenes la oportunidad de descubrir tres espectáculos gratuitos en el Centro Cultural Larreko: Atearen bestaldean de Hika Teatroa el 31 de octubre de 2026; Mamuka de la Compañía Elirale el 12 de diciembre de 2026; y Los Perros de la Compañía Led Silhouette el 18 de abril de 2027. Es una invitación a cruzar las puertas del teatro, descubrir diferentes mundos artísticos y disfrutar de una experiencia cultural junto a un adulto de su elección.
El principio es sencillo: la entrada es gratuita para cada joven, y el adulto acompañante paga solo 5 € . Padres, abuelos, familiares o amigos: todos pueden compartir este momento con la nueva generación. El programa « Boleto para la Imaginación» busca fomentar las actividades culturales a precios accesibles y promover el encuentro entre jóvenes, artistas y sus obras mediante eventos regulares. Estas actividades culturales están abiertas a todo el público, con la opción de asistir a una sola función o adquirir un pase para los tres eventos.
A lo largo de esta temporada 26/27, la Compañía Elirale y el Ayuntamiento de Saint-Pée-sur-Nivelle también desean fortalecer el vínculo entre los habitantes y el Centro Cultural Larreko, y mantener su papel como espacio de descubrimiento e intercambio, transmisión y emancipación para la juventud del territorio.
Ticket pour l’imaginaire : à Saint-Pée-sur-Nivelle, les jeunes ont leur billet pour assister à un spectacle vivant
Et si la découverte des arts du spectacle vivant était accessible à tous les jeunes ? Telle est l’ambition de la Compagnie Elirale-Pantxika Telleria à travers son programme « Passeport pour l’imaginaire ». Dans le cadre du programme européen Interreg-POCTEFA LOTU, ce projet offre aux enfants, aux adolescents et aux jeunes adultes la possibilité de découvrir gratuitement trois spectacles au Centre culturel Larreko : Atearen bestaldean de Hika Teatroa, le 31 octobre 2026 ; Mamuka de la Compagnie Elirale, le 12 décembre 2026 ; et Los Perros de la Compagnie Led Silhouette, le 18 avril 2027.
C’est une invitation à franchir les portes du théâtre, à découvrir des univers artistiques variés et à vivre une expérience culturelle aux côtés d’un adulte de leur choix.
Le principe est simple : l’entrée est gratuite pour chaque jeune, tandis que l’adulte qui l’accompagne ne paie que 5 €. Parents, grands-parents, membres de la famille ou amis : chacun peut partager ce moment avec la nouvelle génération.
Le programme « Passeport pour l’imaginaire » vise à favoriser l’accès aux activités culturelles à des tarifs abordables et à encourager les rencontres entre les jeunes, les artistes et leurs œuvres grâce à une programmation régulière. Ces rendez-vous culturels sont ouverts à tous les publics, avec la possibilité d’assister à un seul spectacle ou de prendre un pass pour les trois représentations.
Tout au long de la saison 2026-2027, la Compagnie Elirale et la commune de Saint-Pée-sur-Nivelle souhaitent également renforcer les liens entre les habitants et le Centre culturel Larreko, tout en préservant son rôle d’espace de découverte, de rencontre, de transmission et d’émancipation pour la jeunesse du territoire.
Irudimenerako txartela : Senperen, gazteek badute beren txartela arte eszenikoetara.
Eta arte eszenikoen aurkikuntza gazte guztientzat eskuragarri balitz? Horixe da Elirale-Pantxika Telleria konpainiak «Ticket pour l’Imaginaire» ekimenaren bidez bultzatzen duten asmoa. Europako Interreg-Poctefa LOTU programaren baitan, proiektu honek haur, nerabe eta gazte guztiei hiru ikuskizun dohainik ezagutzeko aukera eskaintzen die Larreko Kulturgunean : Hika Teatroaren Atearen bestaldean, 2026ko urriaren 31n; Elirale konpainiaren Mamuka, 2026ko abenduaren 12an; eta Led Silhouette konpainiaren Los Perros, 2027ko apirilaren 18an. Antzerkiaren ateak zabaltzeko gonbidapena da, unibertso artistiko ezberdinak ezagutzeko eta norberak aukeratutako heldu batekin kultur esperientzia bat bizitzeko aukera.
Printzipioa sinplea da: gazte bakoitzak dohainik sartzeko aukera izanen du, eta laguntzaile duen helduak 5 euroko tarifa bakarra ordainduko du. Gurasoa, aitatxi-amatxi, familiako kidea edo hurbileko beste pertsona bat izan daiteke laguntzailea, eta horrela belaunaldi gaztearekin une berezi hori partekatu ahal izanen du. «Ticket pour l’Imaginaire» ekimenaren helburua da kultur irteerak ahalik eta jende gehienarentzat eskuragarri egitea, eta gazteen, artisten eta obren arteko topaketak sustatzea, denboraldian zehar antolatutako hitzordu erregularren bidez. Kultur proposamen hauek ikusle guztiei zuzenduak dira: ikuskizun bakar batera joateko edo hiru emanaldietarako pass bat eskuratzeko aukera izanen da. 2026/2027ko denboraldi osoan zehar, Elirale konpainiak eta Senpereko Herriko etxeak, halaber, herritarren eta Larreko Kulturgunearen arteko lotura indartu nahi dute, eta Larrekok lurraldeko gazteentzat aurkikuntzarako eta elkartrukerako, transmisiorako eta emantzipaziorako gune izaten jarrai dezan nahi dute.
Precios / Tarifs / Prezioak : 0€ tarif Imaginaire /4€ / 5€ / 8€/ 15€ (pass Imaginaire)
Reservas / Réservations / Sartzeak :
